Programm


KIMI- Sirály

KIMI- Sirály

Mi most hatan játsszuk a Sirályt. Három fiú, három lány. De nem formabontó módon, mindössze annyi történik, hogy a darab hat szereplőjének sorsát meséljük el. Megtartjuk a mű négyfelvonásos szerkezetét, kizárólag a Sirály szövegei hangoznak el – Makai Imre sokak által ismert és értékelt fordításában.  mehr

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: 2024. Januar 30. Dienstag, 19:00

KIMI – Csehov: Sirály

A Keleti István Alapfokú Művészeti Iskola és Művészeti Szakközépiskola és a Pinceszínház közös előadása

Hat szerep keres egy szerzőt. Ez a címe a Csehov-kortárs Luigi Pirandello olasz drámaíró híres, a megírása idején formabontónak tekintett darabjának. Csehov műve, a Sirály 25 évvel előbb, 1896-ban íródott, és a hagyományos színház eszközeit használta.

Mi most hatan játsszuk a Sirályt. Három fiú, három lány. De nem formabontó módon, mindössze annyi történik, hogy a darab hat szereplőjének sorsát meséljük el. Megtartjuk a mű négyfelvonásos szerkezetét, kizárólag a Sirály szövegei hangoznak el – Makai Imre sokak által ismert és értékelt fordításában. Néhány esetben, a dramaturgiailag feltétlenül szükséges mondatokat e hat szereplő valamelyike mondja, de úgy, hogy ez megfeleljen mind a szereplő jellemének, mind a cselekmény érthetőségének. Az előadásunk hossza így az eredetinek mintegy a fele, ami azt jelenti, hogy bő egyfelvonásnyi terjedelemben, egy részben is játsszuk.

Azért sem tartjuk szentségtörésnek ezt a változatot, mert Csehov rövid pályája alatt – mindössze 44 évet élt – jelentős részben egyfelvonásosokat írt. A Sirályban „benne van” az egyfelvonásos. A hat megmaradt életsors hiánytalanul megadja a darab drámai ívét. Remélhetően Anton Pavlovicsnak sem lenne hiányérzete, hogy a hat szerep megtalálta őt.

Rendező-tanár: Kőváry Katalin

Szereplők:

ARKAGYINA, Irina Nyikolajevna – Laczkó Tamara

TREPLJOV, Konsztantyin Gavrilovics – Bolla Gábor

ZARECSNAJA, Nyina Mihajlovna – Kiss Dorina

MÁSA, Marja Ivanovna – Sarkadi Hajnalka

TRIGORIN, Borisz Alekszejevics – Bognár Gábor

MEDVEGYENKO, Szemjon Szemjonovics – Szilágyi Barnabás

Írta – Anton Pavlovics Csehov

Fordította – Makai Imre

Zene – Frédéric Chopin

Jelmez-konzultáns – Dőry Virág

Plakát – Emődi Réka

Unser Angebot


Kökény Attila, Szenes Iván-díjas előadóművész és Rakonczai Viktor, Artisjus- és EMeRTon-díjas zeneszerző, zenei producer több mint egy évtizede alkotnak együtt. Közös munkájukat a közönség által is jól ismert és szeretett dalok fémjelzik, melyek ezen az estén is szerepet kapnak A meghitt hangulatú koncerten Kökény Attila érzelmekkel teli előadásmódja és Rakonczai Viktor kifinomult zenei kísérete különleges egységet alkot. Ez az este nem csupán egy koncert, hanem egy szívből jövő köszönet az édesanyáknak – egy elegáns, bensőséges zenei ajándék Anyák napjára.

Koncz Zsuzsa Kossuth-, Liszt Ferenc- és Prima Primissima díjas előadóművész a magyar könnyűzene egyik legnagyobb alakja. Zenekaros koncertjén a legismertebb és legmeghatározóbb dalai hangzanak el élőben. A műsor időtálló üzenetei a szabadságról, a szerelemről és az emberi lélekről szólnak. Különleges élmény minden zeneszerető számára.

Angebote


A színpadon két igazi kedvenc, a humor, a zene és a klasszikus operett varázsa! Egy este, ahol nosztalgia, nevetés és…

A színpadon két igazi kedvenc, a humor, a zene és a klasszikus operett varázsa! Egy este, ahol nosztalgia, nevetés és…

Kovács Kati Kossuth-, Liszt Ferenc- és Primissima díjas előadóművész Anyák napja alkalmából Vácon ad ünnepi szimfonikus koncertet. Legismertebb dalai szimfonikus…

Achtung! Die Zeitbegrenzung des Kaufvorgangs läuft in Kürze ab!
geschätzte Zeit:
00:00

Posten im Warenkorb

insgesamt:


Die Zeitbegrenzung des Kaufvorgangs ist abgelaufen! Bitte stellen Sie Ihren Warenkorb erneut zusammen!